First, this card was produced for the English set, but not produced for the German Set. No explanation is available online regarding why this card was not produced.
Translation by Yvonne at Comic-Planet-As in Germany.
If you would like to download the card click here:
Second, The German Mudd's Women Challenge card is missing it's action
Third, The image is different on the Have Some Tranya card
Fourth, Mears rank is different depending on which set you have
Star Trek das Card Game|
German Promo Cards and Merchandise
Star Trek the Card Game/Star Trek das Card Game|
Challenge/Gefahr Cards page 1